ИНСТРУКЦИЯ
о порядке перевода, восстановления и отчисления учащихся, получающих общее среднее образование
ГЛАВА 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Настоящая Инструкция устанавливает порядок перевода, восстановления и отчисления учащихся, получающих общее среднее образование (осваивающих содержание образовательных программ общего среднего образования) (далее, если не указано иное, – учащиеся).
Настоящая Инструкция распространяется на учреждения образования, реализующие образовательные программы общего среднего образования, независимо от их формы собственности и подчиненности (далее, если не указано иное, – учреждения образования), за исключением специальных учебно-воспитательных учреждений, специальных лечебно-воспитательных учреждений, образовательно-оздоровительных центров.
2. Перевод в другое учреждение образования, перевод для получения образования на ІІІ ступени общего среднего образования в другой форме получения образования, а также восстановление для получения общего среднего образования в учреждении образования осуществляется, как правило, в период каникул – для лиц, обучающихся в очной форме получения образования, или в период между четвертями учебного года – для лиц, обучающихся в заочной форме получения образования.
При прекращении деятельности, реорганизации учреждения образования (ликвидации обособленного подразделения), изменении места жительства учащегося и по иным уважительным причинам перевод учащихся в другое учреждение образования для получения общего среднего образования может осуществляться в любое время учебного года.
По уважительным причинам восстановление для получения общего среднего образования в учреждении образования учащихся, в том числе получавших общее среднее образование в специальных учебно-воспитательных учреждениях, специальных лечебно-воспитательных учреждениях, средних школах (филиалах государственных средних школ), находящихся на территории исправительных учреждений уголовно-исполнительной системы Министерства внутренних дел Республики Беларусь, республиканских унитарных производственных предприятиях Департамента исполнения наказаний Министерства внутренних дел Республики Беларусь, лечебно-трудовых профилакториях Министерства внутренних дел Республики Беларусь, осуществляется в любое время учебного года.
3. Перевод в другое учреждение образования, перевод для получения образования на ІІІ ступени общего среднего образования в другой форме получения образования, а также восстановление для получения общего среднего образования в учреждении образования осуществляется при:
наличии свободного места в соответствующем классе;
возможности успешного продолжения обучения.
4. При рассмотрении документов о переводе или восстановлении учащегося руководитель учреждения образования, в которое учащийся изъявил желание перевестись или восстановиться, определяет необходимость проведения с ним собеседования в случае:
неуспеваемости по отдельным учебным предметам;
расхождений в учебных планах, учебных программах.
В случае принятия решения о проведении с учащимся собеседования руководитель учреждения образования информирует учащегося (законного представителя несовершеннолетнего учащегося) о времени и форме его проведения.
5. Учреждение образования не вправе препятствовать переводу учащегося, изъявившего желание перевестись в другое учреждение образования и получившего согласие этого учреждения образования.
6. В случае прекращения деятельности учреждения образования его учредитель принимает меры по обеспечению перевода учащихся с их согласия, согласия законных представителей несовершеннолетних учащихся в другие учреждения образования, реализующие образовательные программы общего среднего образования.
При прекращении образовательных отношений по основаниям, предусмотренным подпунктом 5.2 пункта 5 статьи 79 Кодекса Республики Беларусь об образовании, руководитель средней школы – училища олимпийского резерва, суворовского училища обязан принять меры по обеспечению перевода учащегося в учреждение образования, реализующее образовательные программы общего среднего образования.
ГЛАВА 2
ПЕРЕВОД УЧАЩИХСЯ
7. Перевод учащегося для получения общего среднего образования осуществляется:
в другое учреждение образования, реализующее образовательные программы общего среднего образования;
в другой форме получения образования на ІІІ ступени общего среднего образования.
8. Учащийся (законный представитель несовершеннолетнего учащегося), изъявивший желание перевестись в другое учреждение образования, подает на имя его руководителя заявление, в котором указывает основания перевода.
Руководителем учреждения образования, в которое учащийся желает перевестись, принимается решение в течение пяти календарных дней со дня поступления заявления учащегося (законного представителя несовершеннолетнего учащегося) с последующим письменным уведомлением заявителя о принятом решении.
При наличии согласия на перевод руководителя учреждения образования, в которое учащийся изъявил желание перевестись, выраженного в письменной форме, учащийся (законный представитель несовершеннолетнего учащегося) подает на имя руководителя учреждения образования, в котором он обучается, заявление о досрочном прекращении образовательных отношений в связи с переводом в другое учреждение образования с приложением соответствующего письма о согласии на перевод.
9. Перевод учащегося в другое учреждение образования оформляется приказом об отчислении учащегося из учреждения образования, в котором он обучался, в связи с переводом в другое учреждение образования с указанием наименования учреждения образования, в которое осуществляется перевод.
При зачислении учащегося в учреждение образования в связи с переводом издается приказ руководителя учреждения образования о зачислении учащегося. При необходимости в приказе определяются условия для успешного продолжения обучения этого учащегося в соответствующем классе.
Приказ представляется учащемуся (законному представителю несовершеннолетнего учащегося) для ознакомления под роспись в течение трех календарных дней после его издания.
10. Перевод учащегося для получения образования на ІІІ ступени общего среднего образования в другой форме получения образования в пределах одного учреждения образования осуществляется на основании заявления учащегося (законного представителя несовершеннолетнего учащегося).
ГЛАВА 3
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ОБЩЕГО СРЕДНЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
11. На восстановление для получения образования в учреждениях образования имеют право лица, отчисленные из учреждений образования и не завершившие освоение содержания образовательной программы начального образования, образовательной программы базового образования, образовательной программы среднего образования.
12. Основанием для рассмотрения вопроса о восстановлении для получения общего среднего образования в учреждении образования является заявление лица, желающего восстановиться в число учащихся (законного представителя несовершеннолетнего учащегося), на имя руководителя этого учреждения образования.
13. Руководитель учреждения образования рассматривает заявление лица, желающего восстановиться в число учащихся (законного представителя несовершеннолетнего учащегося), и представленные в соответствии с требованиями законодательства документы в течение пяти календарных дней со дня их поступления, определяет класс и четверть учебного года, в которых лицо при восстановлении в учреждении образования может продолжить обучение, а также при необходимости иные условия для восстановления либо сообщает причину отказа в восстановлении.
14. В восстановлении для получения общего среднего образования в учреждении образования может быть отказано при:
отсутствии свободного места в соответствующем классе;
наличии расхождений в учебных планах, учебных программах, которые не позволяют успешно продолжить обучение по учебному плану учреждения образования, реализующего образовательные программы общего среднего образования.
15. Основанием для возникновения образовательных отношений (зачисления) при восстановлении для получения общего среднего образования в учреждении образования является решение его руководителя.
Решение руководителя учреждения образования о восстановлении для получения общего среднего образования в учреждении образования оформляется приказом о восстановлении. При необходимости в приказе определяются условия для успешного продолжения обучения этого учащегося.
Приказ представляется учащемуся (законному представителю несовершеннолетнего учащегося) для ознакомления под роспись в течение трех календарных дней после его издания.
ГЛАВА 4
ОТЧИСЛЕНИЕ УЧАЩИХСЯ
16. Основанием для прекращения образовательных отношений (отчисления) является решение руководителя учреждения образования об отчислении учащегося.
Решение руководителя учреждения образования об отчислении учащегося оформляется приказом об отчислении. При издании приказа об отчислении учащегося указываются основания для его отчисления.
17. Отчисление учащихся осуществляется:
в связи с получением образования;
досрочно.
18. Образовательные отношения прекращаются досрочно:
по инициативе учащегося (законного представителя несовершеннолетнего учащегося);
по инициативе учреждения образования;
по обстоятельствам, не зависящим от воли учащегося, учреждения образования.
19. Досрочное прекращение образовательных отношений по инициативе учащегося (законного представителя несовершеннолетнего учащегося) осуществляется:
в случае перевода учащегося в другое учреждение образования;
по собственному желанию.
20. Досрочное прекращение образовательных отношений по инициативе учреждения образования, по обстоятельствам, не зависящим от воли учащегося и учреждения образования, осуществляется по соответствующим основаниям, предусмотренным пунктами 5 и 6 статьи 79 Кодекса Республики Беларусь об образовании.
21. При прекращении образовательных отношений с несовершеннолетним учащимся по инициативе учреждения образования решение об его отчислении принимается руководителем учреждения образования с соблюдением требований, установленных пунктом 8 статьи 79, частью второй пункта 2 статьи 128 Кодекса Республики Беларусь об образовании.
22. При досрочном прекращении образовательных отношений учащемуся в течение трех календарных дней после издания приказа об отчислении выдается справка об обучении.
В случае отчисления учащегося из соответствующего класса на III ступени общего среднего образования помимо документа, указанного в части первой настоящего пункта, выдается свидетельство об общем базовом образовании (свидетельство об общем базовом образовании с отличием), хранящееся в учреждении образования.